WordPress 3.1.4に更新

WordPressのダッシュボードに表示される「アップグレードしてください」のメッセージに従い、WordPressを3.1.4に更新。更新していなかったプラグイン類もちょこちょこと更新。