先日、アドエスをMacBookに接続したところ、「The Missing Sync for Windows Mobile」の新バージョン(v4.0.3)がダウンロードできることを知らせるダイアログが出たのですが、ダウンロード&アップデートしてみたところ、「新しいバージョンがインストールされている」旨のメッセージが出てうまく行かず、しばらく放置していたのですが、回避する方法が書かれたブログ(下記)を見つけたので、それに従って私もようやくアップデートしてやることができました。
従来バージョンの場合との違いは今ひとつよくわかっていませんが、アドエスをUSBケーブルで接続した際、うまく認識できなかった(と思われる)場合の挙動がちょっと違っているかな…?